uk

O Reino Unido está desenvolvendo um equipamento capaz de identificar o câncer de pâncreas por meio da respiração. A tecnologia, chamada Vapor, funciona de forma semelhante a um bafômetro e detecta substâncias químicas liberadas no ar expirado pelos pacientes.

 

A pesquisa é conduzida pelo Imperial College London, com apoio da organização sem fins lucrativos Pancreatic Cancer UK. O estudo prevê a testagem do aparelho em cerca de 6 mil pacientes distribuídos em 40 cidades do país. Até o momento, não há previsão para a conclusão dessa etapa.

 

De acordo com a Pancreatic Cancer UK, os resultados iniciais são considerados positivos. Em agosto, a entidade informou que os testes mostraram capacidade de identificar o câncer de pâncreas com precisão, inclusive em fases iniciais da doença.

 

Em outubro, a diretora executiva da organização, Diana Jupp, afirmou que o Vapor pode representar a invenção mais relevante para salvar vidas nas últimas cinco décadas. O dispositivo é visto como promissor por atuar em um dos principais desafios do combate à doença, que é o diagnóstico precoce.

O primeiro trailer oficial do documentário 'Amy - The Girl Behind The Name' ('Amy - A Garota Por Trás do Nome', em português) foi divulgado nesta quinta-feira (02). Dirigido por Asif Kapadia, cineasta responsável pelo premiado 'Senna', o filme é anunciado como "a história de Amy Winehouse contada por suas próprias palavras". O vídeo conta com depoimentos da cantora que morreu vítima de uso excessivo de álcool, aos 27 anos, em 2011. Fruto de uma parceria do diretor com a Universal Music UK, o longa apresenta diversas imagens de Amy Winehouse, muitas delas quando a cantora era apenas uma criança. "Cantar sempre foi algo importante para mim, mas eu nunca pensei que eu acabaria cantando ou seria uma cantora", diz a estrela em uma das cenas. O documentário estreia em julho no Reino Unido e também aborda questões delicadas como a relação de Amy com a mídia e o vício em drogas. Veja o trailer: