VÍDEO: Astro internacional resgata momento em que Carlinhos Brown o ensinou a cantar em português para 'Rio'
Por Bianca Andrade
O cantor, compositor e ator norte-americano Jamie Foxx, vencedor do Oscar por 'Ray', resgatou um momento da carreira ao lado do baiano Carlinhos Brown, em uma homenagem ao artista, responsável pela trilha sonora da animação 'Rio'.
Em registro compartilhado no Instagram, o ator relembrou os bastidores do longa e mostrou ao público um momento em que Brown ensina o estadunidense a cantar em português para interpretar o canário Nico, personagem do filme.
A música em questão é 'Ariranha', que em inglês se transformou em 'Fly Love'.
Ao compartilhar o momento, Jamie agradeceu ao brasileiro pela ajuda e encantou o público com o carinho. "Que fofo! Vem que tem CPF pra você", comentou uma internauta. "A voz de Jamie em português parece com a de Toni Garrido", comparou outro. "Seria um sonho ter Rio 3", pediu mais um.
O longa 'Rio' deu a Bahia uma indicação inédita ao Oscar, a de 'Melhor Canção Original'. A música 'Real in Rio', composta por Brown em parceria com Sergio Mendes e Siedah Garrett, foi uma das favoritas ao prêmio.
A canção surgiu da saudade. Segundo Brown, o tempo distante da filha Cecília, devido ao período em que estava nos EUA, fez com que o artista pensasse na melodia da faixa.
"Eu estava tão feliz! Mas eu estava com saudade, porque eu tinha encontrado minha filha Ceci (Cecília). (...) Em algum momento me veio aquela saudade e eu dormi. Aí, daqui a pouco, um pássaro assoviou no meu ouvido. Quando eu cheguei em Los Angeles, ainda todo embrionário, eu disse: ‘Gente, eu tive um negócio, eu tive uma ideia essa noite'. Pegamos o violão, demos uma arrumada na harmonia, e essa foi uma das músicas escolhidas para disputar o Oscar."
Apesar da boa história e da torcida do público brasileiro, a canção acabou perdendo o troféu para 'Man or Muppet', de Bret McKenzie, do filme 'Os Muppets'.