Após criticar presidente, Paola Carosella ironiza inglês de Eduardo Bolsonaro: 'Família buraco'
Por Jamile Amine
A chef de cozinha e apresentadora do Masterchef Brasil, Paola Carosella, voltou a pisar no calo dos bolsonaristas. Ela, que na última semana criticou o posicionamento do presidente Jair Bolsonaro diante da pandemia do coronavírus, chamando-o de “miliciano genocida” (clique aqui e saiba mais), agora ironizou um erro no inglês de Eduardo Bolsonaro, aquele que queria ser embaixador do Brasil nos Estados Unidos. O filho 03 justificava a competência para o cargo afirmando ter o idioma fluente e o fato de ter fritado hamburguer no país presidido por Donald Trump.
A nova alfinetada aconteceu depois que Eduardo se queixou pelo fato do Twitter ter apagado mensagens de seu pai, por disseminar desinformação sobre a Covid-19. "From the hole family", escreveu o filho do presidente, que queria dizer "From the whole family" e afirmar que se tratava de uma sanção a toda família. Diante da derrapada linguística, Paola Carosella disparou: “É a família buraco mesmo”. Isto porque “hole”, diferente de “whole”, significa buraco em inglês.
O erro do deputado acabou virando piada e meme na internet: