‘Chaves’ interfere em palestra de Al Gore

Foto: Divulgação

Al Gore: 'Tinha que ser o Chaves...'

Uma interferência no sistema de tradução simultânea usado na palestra do ex-vice-presidente dos EUA, Al Gore, durante a Campus Party 2011, em São Paulo, fez com que o áudio do programa "Turma do Chaves", transmitido pelo SBT, fosse reproduzido no fone de ouvido de alguns participantes. De acordo com o G1, o sistema, que utilizava ondas de rádio para transmitir a fala de um profissional que fazia a tradução dos palestrantes, em tempo real, acabou recebendo, em um terceiro canal, o áudio do humorístico durante a primeira meia hora da apresentação. A organização do evento, que não contava com a astúcia do sistema de tradução, teria dito que “foi sem querer, querendo”.