Leos Carax, diretor de 'Holy Motors', ironiza prêmio de 'Melhor Filme de Língua Estrangeira' em discurso

O diretor francês Leos Carax surpreendeu aos participantes da cerimônia de premiação anual realizada pela Associação de Críticos de Los Angeles. Seu último longa, “Holy Motors”, foi eleito “Melhor Filme de Língua Estrangeira” do ano pela Associação. Como não pôde participar da cerimônia, Carax enviou um discurso irônico para ser lido – tão excêntrico quanto o próprio filme, que fez sucesso em Cannes, e está em cartaz em pouquíssimas salas de cinema do Brasil. Confira texto na íntegra:
 

"Olá, sou Leos Carax, diretor de filmes de língua estrangeira. Tenho feito filmes de língua estrangeira por toda a minha vida. Filmes de língua estrangeira são feitos por todo o mundo, é claro, menos na América. Na América, eles fazem apenas filmes de língua não-estrangeira. Filmes de língua estrangeira são muito difíceis de se fazer, óbvio, pois você precisa inventar uma língua estrangeira em vez de usar a linguagem usual. Mas, na verdade, o cinema é uma língua estrangeira, uma língua criada por aqueles que precisam viajar para outros lados da vida. Boa noite.”