Falta de dublagens e legendas no Disney+ gera reclamações em estreia do serviço no Brasil
Por Bruno Leite
Usuários do novo streaming da Disney no Brasil reclamaram da falta de legendas e dublagens em títulos disponibilizados no catálogo do serviço, que estreou nesta terça-feira (17). Nas redes sociais, uma série de pessoas criticaram a situação.
Em um comentário numa publicação do Disney+ no Twitter, uma usuária chamou a atenção para a expectativa dos fãs no lançamento, um ano depois da estreia nos Estados Unidos e disparou: "Pelo amor de deus, cadê as legendas em nosso idioma? Tem série que nem tem dublado em português e nem legenda, como vocês querem que a gente assista?".
"Para mim, homenagear o Brasil é legendar todos os conteúdos na língua que falamos", indignou-se outra, se referindo à ação do grupo de mídia, que projetou trechos de obras disponíveis no catálogo do seu streaming no Pão de Açúcar, no Rio de Janeiro, para anunciar a chegada do serviço e homenagear o país.
Além de impossibilitar pessoas que não tenham domínio de outra língua assistam as produções, a falta de legendas impede que pessoas com deficiência auditiva acessem o conteúdo disponível.